About Artemis Editorial

Artemis Editorial is an independent editorial studio founded on trust, curiosity, and collaborative feedback. Every project I take on is approached with a deep respect for what makes your writing yours.

lori-swanson-artemis-editorial

Meet Lori Swanson

I'm the founder and editor behind Artemis Editorial. I love understanding how writing works and why certain pieces stay with us long after the last sentence ends.

I do that by reading. Constantly. One day I might be reading a narrative history about chairs. The next, I might be dissecting the themes of a Gothic novella. From pop-culture tie-ins to urban fantasy and most things in between, my habits are eclectic.

I'm endlessly interested in how both big-picture elements and small details shape the way a piece lands with its audience. Helping writers refine that shape is why I became an editor.

Untitled design (3)

Editorial Philosophy

Good editing should strengthen a piece while preserving the personality that made it worth reading in the first place.

I don’t believe in sanding away writing quirks for the sake of technical perfection. Sometimes, those run-on sentences, rogue commas, or unconventional choices are part of what makes a piece compelling. Why? Because they often echo the rhythm of how people communicate.

The most rewarding part of editorial work isn't in fixing grammatical or technical errors. It's questioning a text until it reveals its truth and helping amplify the voice behind that message.

 

Writing is an act of meaning-making—
a way of shaping emotion, experience, and ideas into something another person can feel and understand.

Untitled design (3)

Credentials

Alongside my editorial philosophy, I bring formal training, publication experience, and ongoing professional development to every project.

Professional Practice

  • Member — Northwest Editors Guild
  • CMOS, MLA, and AP style guides
  • Manuscript editing, continuity review, CMS workflows, and publication-ready formatting

Education

  • B.A. Professional & Creative Writing — Central Washington University
  • Professional Editing Certification — University of Washington

Literary Experience

  • Managing Editor — Manastash, Volume 34
  • Published in Beyond Words (Issue 45)
  • SOURCE Award Recipient — Literary Analysis Research

Let's Work Together

Every quote request comes with a complementary sample edit — so you know exactly what you're getting.

Ready to take the plunge into polishing your work?

Scroll to Top